Winnetou trifft zu spät ein, um den Überfall auf die Kriegskasse der Armee zu verhindern. Der Bandit Murdock und seine Männer haben das Gold bereits erbeutet. Der tödlich verwundete Major Kingsley verrät Winnetou noch, wo die Beute versteckt ist, bevor er in dessen Armen stirbt. Vor Gericht wird Kingsley beschuldigt, die Kriegskasse selbst gestohlen und sich anschließend nach Mexiko abgesetzt zu haben. Die Verhandlung wird vertagt, bis seine Tochter Mabel mit einem Brief eintrifft, der ihren Vater möglicherweise entlasten kann. Murdock hat davon erfahren und überfällt die Postkutsche, in der Mabel reist, um ihr das Schreiben abzunehmen. Doch Old Shatterhand kommt rechtzeitig hinzu. Murdock kann zwar entkommen, aber Mabel bringt den Brief vor Gericht. Sie verweigert jedoch die Einsichtnahme und erhält 60 Tage Zeit, um weitere Beweise vorzulegen.