Während Georges Familie ihren Urlaub in Europa verbringt, bringt George seinen Bernhardiner Beethoven bei seinem Bruder Richard unter. Richards Familie plant jedoch eine Wohnmobilreise quer durch die USA und möchte den Hund nicht mitnehmen. Beethoven lässt sich davon nicht abhalten: Er versteckt sich im Anhänger und reist heimlich mit.

Unterwegs geraten die Newtons ins Visier zweier tollpatschiger Verbrecher. Auf einer DVD haben die Ganoven geheime Informationen gespeichert – doch ausgerechnet Richard hat die Scheibe ausgeliehen. Mit Beethovens Hilfe werden die beiden schließlich gefasst und die vertraulichen Daten gesichert. Anschließend möchte die Familie den Bernhardiner zu George zurückbringen. Da Georges Familie jedoch in Europa feststeckt, darf Beethoven zur großen Freude der Kinder noch ein weiteres Jahr bei Richard bleiben.