Auch bei den größten Helden hinterlässt die Zeit ihre Spuren: Dooleys unerbittlicher Vorgesetzter verordnet dem etwas rundlichen Polizisten und seinem Hund eine Radikalkur. Auf dem Programm stehen hartes Training, strenge Ernährung und neue Partner. Die ehrgeizige Polizistin Welles und ihr bestens erzogener Dobermann Zeus sind ein echtes Musterteam – mit ihrer Disziplin bringen sie das gemütliche Männerduo allerdings gehörig auf die Palme. Doch Gegensätze können sich ergänzen. Als ein psychopathischer Killer Dooley ins Visier nimmt, erkennen die beiden Freunde schnell, wie wertvoll die sechs schlanken, trainierten Beine ihrer neuen Partner sind. Am Ende beweist das ungewöhnliche Cop-Team einmal mehr: Ein erfahrener, abgebrühter Ermittler – mit oder ohne Fell – ist einem durchtrainierten Neuling stets eine feuchte Nasenlänge voraus.