Die Taschenbiers könnten eigentlich ein rundum zufriedenes Leben führen. Doch es gibt einen ungewöhnlichen Haken: Wer zehn Jahre lang ein Sams bei sich wohnen lässt, verwandelt sich nach und nach selbst in eines. Genau das passiert Herrn Taschenbier. Äußerlich sind seine wiederkehrenden Verwandlungen nicht zu erkennen, doch sein Verhalten verändert sich deutlich: Er wird ebenso verfressen, quirlig und frech wie das Sams. Sobald er sich zurückverwandelt, kann er sich jedoch an nichts erinnern. Und während das Sams bei den Taschenbiers bleibt, schreitet die Veränderung immer weiter voran – bis Herr Taschenbier schließlich ganz zum Sams wird.