Auf einem Spielplatz in Stockholm entdecken eine Mutter und ihre kleine Tochter eine merkwürdige Holzkiste, die einem Sarg ähnelt. Beck und sein Team untersuchen den Fund und stellen fest, dass es sich tatsächlich um einen selbstgebauten Sarg handelt. Darin wurde Staatsanwältin Annika Runstrand offenbar lebendig begraben. Unter Drogeneinfluss gelähmt, musste sie bei vollem Bewusstsein ersticken. Bald wird auch Matte Larsson ermordet aufgefunden. Der Motorrad-Rowdy, den Annika einst hinter Gitter gebracht hatte, war gerade aus dem Gefängnis entlassen worden. Sein Tod weist Ähnlichkeiten mit dem Mord an der Staatsanwältin auf – allerdings ertrank er bei vollem Bewusstsein. In einem Waldstück stößt das Team auf ein weiteres, bereits seit einigen Monaten bestehendes Grab. Auch dieses Opfer scheint vom selben Täter getötet worden zu sein: Es lag in einer Holzkiste, die mit schwarzer Folie ausgekleidet war. Vor seinem Tod wurde der Mann jedoch misshandelt.