Vor 15 Jahren lieferten sich Walter Schildkröte und Murray Hase ein legendäres Wettrennen – und zur Überraschung aller ging Walter als Sieger hervor. Heute sind die einstigen Rivalen Nachbarn, doch Murray hat die Niederlage nicht vergessen und will seine Hasenehre mit einer Revanche retten. Die Gelegenheit scheint günstig: Bei einem bevorstehenden Wettrennen treten ausschließlich Eltern-Kind-Teams an. Kurzerhand beziehen Walter und Murray ihre Kinder in den Wettkampf ein, um endgültig zu klären, wer im Duell Schildkröte gegen Hase die Nase vorn hat. Doch die Sprösslinge sind von den Plänen ihrer Eltern wenig begeistert. Als dann auch noch ein heftiger Schneesturm das Rennen durcheinanderbringt, ist das Chaos perfekt.