Die 13-jährigen Claire und Hailey sind hübsch, unzertrennlich und beste Freundinnen – doch gerade läuft es alles andere als rund. Rettungsschwimmer Raymond, für den beide schwärmen, nimmt kaum Notiz von ihnen. Und Haileys Mutter steht kurz davor, beruflich nach Australien zu ziehen. Natürlich soll Hailey mitkommen. Dann passiert das Unglaubliche: Nach einem Unwetter wird die Meerjungfrau Aquamarin an Land gespült. Sie kann den Freundinnen fast jeden Wunsch erfüllen – wenn sie ihr dafür ein Date mit Raymond verschaffen.