Im düsteren Mittelalter stehen Graf Thibault Malfete und sein treuer Knappe André kurz vor der Hochzeit mit der bezaubernden Lady Rosalind. Doch ein neidischer Rivale will das Glück des Grafen verhindern und verabreicht einen vergifteten Trank. Rosalind stirbt, während Thibault überlebt. Verzweifelt bittet der Graf den Hofmagier um Hilfe: Mit einem Zeitsprung in die Vergangenheit möchte er das Unglück verhindern. Doch der zerstreute Zauberer verwechselt die Tränke. Statt zurück reisen Thibault und André in die Zukunft – und finden sich im modernen Chicago wieder. Dort begegnen sie Julia Malfete, einer Nachfahrin des Grafen. Die beiden mittelalterlichen Zeitreisenden staunen über die Welt des 21. Jahrhunderts, stellen sich aber mutig den Herausforderungen des modernen Lebens.