Am selben Tag und 300 Kilometer voneinander entfernt werden zwei Polizisten mit rätselhaften Verbrechen konfrontiert. Kommissar Pierre Niémans, ein erfahrener Ermittler und ehemaliger Held der Anti-Gang-Einheit, verlässt sich auf seinen scharfen Instinkt – doch hinter seiner Stärke verbergen sich quälende Ängste. In der Alpen-Universitätsstadt Guernon untersucht er einen grausamen Mord. Zur gleichen Zeit reist Max Kerkérian nach Sarzac, um eine Grabschändung aufzuklären. Der ehemalige Autodieb ist ein ungestümer Einzelgänger, den die Faszination für die Nacht und die Gefahr zur Polizei geführt hat. Im Grab findet er die sterblichen Überreste eines kleinen Mädchens, das 1982 verschwunden war. Als die beiden Ermittler aufeinandertreffen, häufen sich die Morde. Ihre Nachforschungen führen sie zu einer Wahrheit, die alles übertrifft, was sie sich vorstellen konnten – hoch hinauf in die Berge, bis an die Schwelle von Tod und Eis.