Captain Jean-Luc Picard und die Crew der Next Generation stehen vor ihrer bisher gefährlichsten Mission. Die Borg – ein Kollektiv aus Mensch und Maschine – verfolgen ein einziges Ziel: Sie wollen andere Völker besiegen und assimilieren. Angeführt von der verführerischen, erbarmungslosen Borg-Königin, steuern sie direkt auf die Erde zu. Ihr Plan: die Vergangenheit verändern und so die Menschheit auslöschen. Picard wäre bei seiner letzten Begegnung mit den Borg beinahe ums Leben gekommen. Nun sinnt er auf Vergeltung – doch wie weit wird er dafür gehen? Ein packendes Science-Fiction-Actionabenteuer mit Captain Picard und seiner Crew.