Das verwaiste Fuchsjunge Cap und der aufgeweckte Hundewelpe Capper verbringen ihre Tage mit ausgelassenem Toben und spannenden Abenteuern. Auf ihren Streifzügen über Stock und Stein begegnen sie vielen liebenswerten und lustigen Freunden. Noch sind die beiden unzertrennlich – doch sie ahnen nicht, dass sie eines Tages auf verschiedenen Seiten stehen werden.

Als Capper zum Jagdhund ausgebildet wird, gerät die Freundschaft der beiden in Gefahr: Ausgerechnet der mürrische Jäger hat es auf Cap abgesehen. Nun müssen Cap und Capper beweisen, wie stark ihre Verbundenheit wirklich ist. Eine gefährliche Verfolgungsjagd beginnt und stellt die Freunde vor ihre bisher größte Herausforderung.